英語も勉強しているし、さあ実践！となっても…
Hi, I am Miki. Nice to meet you!
Hi Miki. Nice to meet you,too. What do you do?
I work for a trading company. And you?
I work at a car company.
Oh,really? okay...（しーん）
What do you do? (お仕事は何されてるの？）
英会話を始めた人はこういった場面に遭遇しますよね。
私も実際経験があります。正直、悔しかった思い出がたくさん。英語で話すときは何も話さないでいるとまるで「存在しないもの」あつかい…
そんな時に使える魔法の英語フレーズをまとめてみました。
コツをつかめばかなり「ぽく」なります！
日本語に直訳しづらい表現がたくさんあるので、日本語訳はニュアンスでつけてます。
つなぎことば
「ええと…」「そうそう…」「実は…」など文の前につけたりして会話を自然につなぎます。
★のフレーズは表の下に例文あり
| ★You know.. | （表の下の説明参照） |
| ★I mean | 補足したり、訂正するときによく使われる |
| Well... | ええと… |
| Look, | ほら、ねぇ、 |
| So | だから、そして |
| Then | じゃあ、それから |
| I guess | 思うに |
| Actually | 実は |
| by the way | ところで |
| Let me think.. | ええと… |
| ★Speaking of ... | ～と言えば |
you knowを使った会話例
- You know, you should go now.
ねぇ、もう行った方がいいんじゃない。 - You know, the restaurant near the station...
ほら、駅の近くのレストラン… - I just thought he was nice, you know?
彼素敵だと思っただけなんだけどなぁ。
"you know"はかなり色々なニュアンスで使われるので、あまり日本語にあてはめて考えるのは×
色んな会話を聞いてみて感覚をつかみましょう！
実際、海外ドラマフレンズでも約２０分しかない１話に少なくとも１０回くらいは出てきます。
I meanを使った会話例
- I can’t go to the party. I mean, I will be out of town that day.
パーティーにはいけないんだ、その日ここにいなくて。 - We are having a meeting on Monday. I mean, on Tuesday.
月曜は会議だよ。あ、違う、火曜ね。
speaking ofを使った会話例
Speaking of rugby, did you watch the game yesterday?
ラグビーといえば、昨日の試合見た？
使いすぎ注意！
You know, I wanna go out with...you know Sara. I mean, I just asked her out for dinner..you know, the restaurant we went last month? It was nice restaurant for date, you know? ...When? Oh, it would be next Monday. I mean, Tuesday, you know?
いやぁ、ほら、サラと付き合いたいんだよね…まあディナーに誘ったんだけどね、ほら、先月行ったレストラン。あそこデートによさそうじゃない？え、いつ？次の月曜日。あ、ちがう、火曜日かな。だよね？
いかがですか？わざと多めに使ってみましたが、多用すると会話がもったりするのとあまりにもボキャブラリーがないように聞こえてしまいます。
同意する英語フレーズ
相手の言葉に同調して、気持ちよく会話を進めましょう。
| Right. | そうですね |
| That's true. | 確かに |
| Exactly. | その通り |
| Absolutely. | その通り |
| I think so too. | 私もそう思う |
absolutelyの使い方
A: Are you going to their wedding party? 彼らの結婚パーティー行くの？
B: Absolutely! もちろん！
このように、強めのYESの意味でも使えます！強めのNOはabsolutely notです。
反対する英語フレーズ
違う意見がある場合もありますね。その場合はきちんと自分の考えを伝えましょう。会話が盛り上がるかも！
| But I think ... | いや、でも私が思うに… |
| I don't think so. | そうは思わないな |
| ★I know what you mean but | わかるけど、でも… |
I know what you mean butの会話例
A: Too busy! I wanna quit this job now...忙しすぎる！もう辞めたい…
B: I know what you mean but it is hard to get a new job. わかるけど、仕事探し大変だよ
A: Yeah, right... うん、だよね…
わかるけど、こうだよね？という風に共感してからだと強い表現にはなりませんね。
不確かなときに使うフレーズ
はっきりわからないこともあるのでその時に使えるフレーズです。ただ、多用しないこと！
| Probably. | 多分 |
| Maybe. | 多分 |
| Perhaps. | 多分 |
| Possibly. | 多分 |
| I guess so. | そうだと思うけど |
| ★Kind of. | みたいね、まあね |
＜確信度、可能性＞
- Probably. ８０～９０％
- Maybe. ５０％以下
- Perhaps. ５０％以下
- Possibly. １０～２０％
Are you coming to my party tomorrow? 明日私のパーティーに来てくれる？
さて、なんと答えますか。
選ぶ「多分」によってかなりニュアンスが変わってきます。
日本人はmaybeを使いすぎるので注意！
kind ofの使い方
Do you like this singer? この歌手好き？
Yeah, kind of. うん、まあ。
kind of はもちろん他にも色々な使い方があります！
話を広げる英語フレーズ
余裕が出てきたら、話をどんどん広げてみましょう！
初めましての時に使えるフレーズ
| Which part of US? | アメリカのどこ？ |
| What brought you to Japan？ | 日本に来た理由は？ |
| Is it first time? | 初めて？ |
| How's your life here? | ここでの生活はどう？ |
日本に来た外国の人と英語で話すときに使えるフレーズです。
特に観光で来ている場合は、少なくとも日本に興味のある人なので色々聞いてみましょう。
Why did you come to Japan?という表現は、「なんで来たの？」というちょっときつめの言い方になるので、What brought you to Japan?を使いましょう。
もっと仲良くなりたいときに使えるフレーズ
| What do you do in your free time? | お休みは何するの？ |
| What is your favorite ○○? (food/sport/place) | 好きな○○は何？ |
What is your hobby？という表現はあまり使いません。hobbyは割とスキルを伴うものに使います。（例：スポーツ、芸術など）
もっと掘り下げて聞いてみよう
| And then? | それでそれで？ |
| What happened next? | 次どうなったの？ |
| How about... | …はどう？ |
| What do you think? | どう思う？ |
興味が沸いたらどんどん聞いてみましょう。
その他のフレーズ
他にも色んなパターンがあります。実際に使ってみるのが近道です。
| I see. | なるほど |
| ★Make sense. | なるほど |
| ★It doesn't make sense. | 意味がわからない |
| No way. | まさか |
| I got it. | わかるよ、了解 |
make senseの会話例
A: Why does she look so happy? 彼女、なんであんな幸せそうなの？
B: Tom asked her out for dinner. トムがディナーに誘ったんだよ。
A: Oh, that makes sense. あー納得。
doesn't make senseの会話例
A: I heard Tom bought a car even he doesn't have a license. トムは免許ないのに車買ったんだって。
B: It doesn't make sense. 意味わからん。
| Amazing! | いいね |
| Awesome! | いいね |
| Sounds good! | いいね |
| Cool! | いいね |
Nice!以外の表現がたくさんありますのでバリエーションを増やしていきましょう。
| I'm sorry. | それは大変ですね。（気の毒です、残念です） |
I'm sorryを使った会話分
A: I broke my leg yesterday. 昨日足を骨折しました。
B: I’m sorry to hear that. お気の毒に。
I'm sorryは「ごめんなさい」だけではありません。
| Really? | 本当に？ |
| Seriously? | まじで？ |
| Are you kidding? | うそでしょ？ |
こちらもreally?を使いがちですが、他にも表現がたくさんあります。
特にseriously?はネイティブスピーカーがよく使うカジュアルな表現です。
| Sure. | いいですよ、もちろん |
さて…
銀：So, are you ready for using these phrases? （今日覚えた）フレーズを使う準備はできたかな？
あなた：Sure!
これで英会話の準備は万端ですね！
こういったフレーズを使うことによって会話のテンポができるので、難しい文章を話せなかったとしてもかなりスムーズな会話が展開できるようになります。
また、実際にどのように使われているかを聞いてみるのが一番はやい！まずyou tubeやドラマなどを見るのが近道です。
＼こちらの記事もぜひ／
-
-
【英語】超有名ドラマ、フレンズで英語を楽しく学ぶコツ
続きを見る
どのフレーズも短いものなので、是非実践で使ってみてください！
