海外旅行の楽しみの一つがショッピング。
日本より安かったり、日本では売り出していないものがあったり・・・
そういうのは出会いなので逃したくないですね!
お店の人との会話は少し緊張しますが、簡単なので大丈夫。
最低限のこれだけわかれば楽しめる!フレーズをまとめました。
この記事の目次
洋服屋さんでショッピング:英語フレーズ
入店時の声かけ
店員:Hi, how are you? いらっしゃいませ
「いらっしゃいませ」という英語はありません。
普通に挨拶をしてくれます。
店員:Let me know if you need anything. 何か必要だったら声かけてね。
色々見ている時の英語フレーズ
店員:Can[May] I help you? 何かお探しですか?
I'm looking for ○○. ○○を探しています。
I'm just looking. 見ているだけです。
海外の洋服屋さんはそこまで多く話しかけてくることはない印象です。
最も便利なフレーズ
Do you have ○○? ○○はある?
- another color? 他の色
- a blue one? 青いもの
- a smaller one? 小さいもの
- a bigger one? 大きいもの
探しているものがある時は、Do you haveで聞くと簡単です。
Can I see that one? (指差して)あれ見せてもらえますか?
ケースの中に入っていたり、自分では取れないところにあるものなどはこのように聞きましょう。
また、高級なお店では断りなしにあまり商品をさわらないほうがいいです。
試着するときの英会話
Can I try this on? 試着してもいいですか?
海外では、盗難防止のために試着する際に何点持って試着室に入るかを聞かれる場合が多いです。
その数のプレートをもらって試着室に入ります。
店員:How is it? (その服は)どうですか?
- It's too small/big. 大きすぎる/小さすぎる。
- It's too short/long. 短すぎる/長すぎる。
- It didn't fit. 体に合わない。
- Good! I'll take this! いい!これ買います。
- Let me think. ちょっと考えます。
- I'll look around more. もうちょっと色々みます。
- I'll come back later. 後で戻ってきます。
お会計の時の英会話
Can I pay by credit card/cash? クレジットカード/現金で払えますか?
慣れない通貨で払う場合はちょっと焦ることもありますが、ちゃんと待ってくれるので安心してください。
日本のクレジットカードで支払う場合、日本円で払うか現地の通貨で払うかを聞かれる場合があります。
英語が聞き取れなかったら
Can you say that again? もう一度言ってください。
Can you speak slower, please? ゆっくり話してもらえますか?
聞き返すことは恥ずかしいことではありません。
適当に答えてしまうのではなく、自分の意思をしっかり伝えましょう。
日本と海外のサイズ比較表
国によってサイズの表記が異なります。
大体日本ではどれくらい、という基準がわかっていれば探しやすいです。
Tシャツ・ジャケットの海外サイズ表
<メンズ> Tシャツ・ジャケット
日本 | アメリカ | イギリス |
1(S) | 34 | 34 |
2(M) | 36 | 36 |
3(L) | 38 | 38 |
4(LL) | 40 | 40 |
5(3L) | 42 | 42 |
<レディース>Tシャツ・ジャケット
日本 | アメリカ | イギリス |
5(XS) | 0 | 6 |
7(S) | 4 | 8 |
9(M) | 6 | 10 |
11(L) | 8 | 12 |
13(LL) | 10 | 14 |
15(3L) | 12 | 16 |
パンツの海外サイズ表
メンズのパンツサイズ表
日本(センチ) | アメリカ、イギリス(インチ) |
68-71 | 27 |
71-76 | 28-29 |
76-84 | 30-31 |
84-94 | 32-33 |
94-104 | 34-35 |
レディースのパンツサイズ表
日本(センチ) | アメリカ、イギリス(インチ) |
58-61 | 23 |
61-64 | 24 |
64-47 | 25 |
67-70 | 26-27 |
70-73 | 28-29 |
73-76 | 30 |
靴の海外サイズ表
メンズの靴のサイズ表
日本 | アメリカ | イギリス | ヨーロッパ(一部) |
23.5 | 5.5 | 4.5 | 38.5 |
24.0 | 6 | 5 | 39 |
24.5 | 6.5 | 5.5 | 40 |
25.0 | 7 | 6 | 40.5 |
25.5 | 7.5 | 6.5 | 41 |
26.0 | 8 | 7 | 41.5 |
26.5 | 8.5 | 7.5 | 42 |
27.0 | 9 | 8 | 42.5 |
27.5 | 9.5 | 8.5 | 43 |
28.0 | 10 | 9 | 43.5 |
28.5 | 10.5 | 9.5 | 44 |
29.0 | 11 | 10 | 44.5 |
29.5 | 12 | 11 | 45 |
3.0 | 13 | 12 | 46 |
レディースの靴のサイズ表
日本 | アメリカ | イギリス | ヨーロッパ(一部) |
21.0 | 4 | 1 | 34 |
21.5 | 4.5 | 1.5 | 34.5 |
22.0 | 5 | 2 | 35 |
22.5 | 5.5 | 2.5 | 35.5 |
23.0 | 6 | 3 | 36 |
23.5 | 6.5 | 3.5 | 36.5 |
24.0 | 7 | 4 | 37 |
24.5 | 7.5 | 4.5 | 37.5 |
25.0 | 8 | 5 | 38 |
25.5 | 8.5 | 5.5 | 38.5 |
26.0 | 9 | 6 | 39 |
26.5 | 9.5 | 6.5 | 39.5 |
27.0 | 10 | 7 | 40 |
27.5 | 10.5 | 7.5 | 40.5 |
28.0 | 11 | 8 | 41 |
注意 ブランドなどによって大きく変わる場合がありますので、あくまで目安として使って下さい。
まとめ:海外でも買い物は妥協しない!
必ず会話が必要になるのでちょっと緊張しますが、難しく考えなくても大丈夫です。
海外でも、しっかり自分のこだわりを曲げずに後悔しない買い物をしましょう。
合わせて読みたい